见弹求鹗

拼音:jiàn dàn qiú è
古代成语 作谓语、宾语、定语;用于处事
见弹求鹗的解释
看到弹丸,就想得到鸟的炙肉。比喻过早估计实效。同“见弹求鸮”。
见弹求鹗的出处
明·张居正《辛未会试程策》:“是以见弹求鹗,或欲速而不达;投珠抵鹊,或见小而妨大。”
见弹求鹗造句
古代有一个名叫郭子仪的将军,他非常聪明,有一次他在军队中部署战斗,听到远处传来了一声巨响,他立刻指挥士兵掩护并且保持警惕。当大家冲过去查看时,发现只是一只鹗鸟被猎人射到了翅膀。这时,有人笑着说:“郭将军你可算是‘见弹求鹗’了!”其实,郭子仪之所以能够快速反应,并非真的是看到了弹丸,而是凭借经验判断出那是一种可能的危险信号。这个成语就用来形容人能够根据细微的迹象来判断事物的真相,提前做出合适的反应。
见弹求鹗英文翻译

To seek refuge at the sight of a bullet