杀鸡抹脖

拼音:shā jī mǒ bó
近代成语 作定语、状语;指赌咒的神态
杀鸡抹脖的解释
用手在脖子上比划。形容心里着急而无法可想的神态。
杀鸡抹脖的出处
清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“一席话说的贾琏脸都黄了,在凤姐身背后,只望着平儿杀鸡抹脖,使眼色,求他遮盖。”
杀鸡抹脖造句
《红楼梦》中有一段描述林黛玉进京的情节,其中有一句话:“林黛玉按开缀绶少年儿好天伦之乐后,方笑着和他解衣服拢井寒谈。”这句话中的“解衣服拢井寒”就是形容林黛玉杀鸡抹脖,不着边际地增加了一个细节。
杀鸡抹脖英文翻译

Kill the chicken and wipe the neck