吞声饮气

拼音：tūn shēng yǐn qì
古代成语 作谓语、宾语；指默默承受
吞声饮气的解释
犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。
吞声饮气的出处
《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”
吞声饮气造句
《红楼梦》第五十回：“红艳呢呢目似媚，纤腰软软没骨裹幼长身。钗黛寻常不肯放开情意。巧笑倚门又窄又低，琏二钗这话口难应。惹这眼酥心荡意乱冥冥。偏生这条花树命似芳心坠。那堪吞声饮气对群芳称。”
吞声饮气英文翻译

swallow the voice and hold the breath