苻堅之遣慕容垂，侍中權翼諫不聽。於是翼乃夜私遣壯士要路而擊之。垂是夜夢行路，路窮，顧見孔子墓傍墳有八。覺而心惡之。召占夢者占之，曰：‘行路窮，道盡也，不可行。孔子名丘，“八”以配“丘”，此兵字，路必有伏兵。’
太祖問擊棆之戲創自誰人。大夫對曰：‘丘八所置。’
頭一考在丘八房，第二考在户房内。
楚女身材高大，面黑而麻，服装随便，有丘八风。