〔侯白〕通侻不持威儀，好爲俳諧雜説。
嘗集俳諧十五篇，爲太子歡。
方子之飲酒也，俳諧者箕倨，角抵者裸裎，子何以不怒？
閒饒舌，閒饒舌，儘費俳諧。
周君所译的日本诗底特色便在它们的淡远的境界和俳谐的气息。