傍犯

pánɡ fàn
释义
傍犯
pánɡ fàn
诗赋在同一篇章中重复应用意义有别而字面相同的语词,称“傍犯”。宋沈括《梦溪笔谈·艺文二》:如徐陵云:‘陪遊馺娑,騁纖腰於結風;長樂鴛鴦,奏新聲於度曲。’又云:‘厭長樂之疏鍾,勞中宫之緩箭。’雖兩‘長樂’,意義不同,不爲重複,此類爲‘傍犯’。明杨慎《丹铅总录·史籍·文有傍犯》:又劉禹錫律詩,前聯云:‘雪裏高山頭早白。’後聯云:‘于公必有高門慶。’自注:‘高山本高;高門使之高也。’亦傍犯之例。