释义
端午
仲夏端午,烹鶩角黍。
屈原五月五日投汨羅水,楚人哀之,至此日,以竹筒子貯米,投水以祭之……今五月五日作粽,並帶楝葉五色絲,皆汨羅遺風也。
五月五日四民並蹋百草……採艾以爲人,懸門户上,以禳毒氣。
古時端午亦用五月内第一午日,《後漢書·郎顗傳》 以五月丙午遣太尉,又《論衡》 曰,‘五月丙午日日中之時鑄陽燧’,是午節宜用午日或丙日,後世專用五日,亦誤。按《周官·壺涿氏》 ‘午貫象齒’鄭注:‘午故書爲五’,然則午五本通用……後世以五月五日爲午節,蓋午五相通之誤。
唐玄宗以八月五日生,以其日爲千秋節。張説《上大衍曆序》 云:‘謹以開元十六年八月端午赤光照室之夜獻之。’《唐類表》 有宋璟《請以八月五日爲千秋節表》 云:‘月惟仲秋,日在端午。’然則凡月之五日,皆可稱端午也。