繙譯

fān yì 简体:翻译
释义
繙譯
翻译fān yì
亦作“繙繹”。1用一种语言文字表达另一种语言文字的内容。宋陆游《南唐书·浮屠传·惟净》:惟浄博聞通梵學,繙譯精審,莫能及者。清陈康祺《郎潜纪闻》卷三:國朝乾隆已前,凡新進士用館職,例擇年少者十數人學習國書。庶常館課及次科散館,皆以清書第甲乙。翁學士方綱散館時,上以繙繹陶潛《桃花源記》命題。梁启超《致伍秩庸星使书》:彼中賢士大夫,必多舊好,言語相通,不勞繙譯,情意易達。2指专职翻译工作的人。《儿女英雄传》第一回:本朝的定例,覺得旗人可以吃錢糧,可以考繙繹,可以挑侍衛,宦途比漢人寬些。